-
1 raske med seg
snatch, grab -
2 raske på
hurry up -
3 raske sammen
scrape together -
4 raske
vti shave -
5 rask
breezy, brisk, healthy, well* * *I. adj( hurtig) quick ( fx pace, walk, movement; decision; worker),(mere F) rapid ( fx decision, movement; worker),F swift ( fx movement, pace);( livlig) brisk ( fx movements, walk);( som bevæger sig hurtigt) fast ( fx horse, worker),F swift;( forhastet) hasty;( munter) gay, lively;( overlegen) offhand;( flot) smart, dashing;( kæk) plucky;adv quickly, rapidly, swiftly, briskly, fast; hastily; gaily; in an offhand manner; pluckily;[ med sb & vb:][ tage en rask beslutning] come to a rapid decision, take the bull by the horns;( tage mod til sig) take one's courage in both hands; grasp the nettle;(dvs kæk) a plucky boy;( stor) a big boy ( fx big boys don't cry);[ lad det nu gå lidt rask!] hurry up! be quick!T get a move on!( forøge farten) quicken one's pace;[ arbejdet skrider rask fremad] the work is making rapid progress;[ med raske skridt] at a rapid pace,(fig også) rapidly,(litt) apace ( fx winter is coming on apace);[ rask svar] ready answer, quick repartee;[ med præp & adv:][ være rask i replikken], se replik;[ rask på det](dvs næsvis) pert;(dvs overilet, T) be quick on the draw;[ være rask til at gøre noget] be quick to do something;[ være rask til sit arbejde] be quick about one's work;(se også ben);[ rask væk] without ceremony; just like that.II. adj( generelt: ved godt helbred) healthy, sound ( fx his one sound eye);(mods syg; i form) fit ( fx he is not a fit man; feel fit),(især efter vb) well ( fx feel well),(mere F) in good health;[ blive rask] get well, recover (one's health);[ de raske] those who are well;[ melde sig rask] report fit for duty;[ jeg er ikke rigtig rask] I am not (feeling) very well;(dvs rigtig klog) are you out of your mind? are you off your head?[ rask og rørig] hale and hearty;[ stadig rask og rørig] still going strong. -
6 skridt
crotch, pace, step* * *(et -) step,F pace,( stort) stride;(anat og i benklæder) crutch, crotch;( lysken) groin ( fx a kick in the groin);( foranstaltning) step, measure, move;[ skridt for skridt] step by step;[ foretage de nødvendige skridt] take the necessary steps (el. measures);(fig) be (, stay) one jump ahead (of);[ gøre et skridt] take a step;[ gøre skridt til at] take steps to;[ i skridt]( skridtgang) at a walking pace;[ med raske skridt] at a brisk pace;[ retslige skridt] legal proceedings;(fig) go the whole length,T go the whole hog;(fig) take the first step;(fig) take steps to;[ tre skridt fra livet], se liv.
См. также в других словарях:
Raske — ist der Familienname folgender Personen: Michael Raske (* 1936), deutscher, römisch katholischer Theologe Peter Raske (* 1949), deutscher Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
Raske Menn — Les Raske Menn dans «Le Petit Chaperon Rouge et le Loup» de gauche à droite : Øyvind Rafto, Anders Hoff et Calle Hellevang Larsen Les Raske Menn (ou Les ħommes rapides ) sont un trio de comiques norvégiens rassemblant Anders Hoff, Calle… … Wikipédia en Français
Raske Menn — for their sketches and shows. The Three Members Anders Hoff takes on a lead role. He is usually narrating their shows or is the one in the middle of the stage. He s recognizable for his extreme calmness, most noticeable when he narrates. He is… … Wikipedia
Peter Raske — (* 27. Mai 1949 in Heide) ist Politiker und seit 1972 Mitglied der SPD. Raske studierte Soziologie sowie Kunsterziehung und ist verheiratet. Wirken Von 1988 bis 1991 war er Vorsitzender des SPD Ortsvereins Papenburg. Von 1987 bis 2007 war er… … Deutsch Wikipedia
Michael Raske — (* 26. Mai 1936 in Hannover) ist ein deutscher, römisch katholischer Theologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
raškelė — raškẽlė sf. (2) Krn mažas medinis indas; telpantis į jį kiekis: Porą raškẽlių įpyliau seniui Rmš … Dictionary of the Lithuanian Language
Alfons Beil — (* 3. September 1896 in Gutenstein an der Donau; † 1. März 1997 in Heidelberg) war ein deutscher katholischer Priester, Monsignore und Autor. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Albert Bieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Der er et yndigt land — For the 1983 film, see Der er et yndigt land (film). Der er et yndigt land English: There is a Lovely Country Civil anthem of … Wikipedia
Karen Silkwood — (February 19, 1946 ndash; November 13, 1974) was an American labor union activist and chemical technician at the Kerr McGee plant near Crescent, Oklahoma, United States. Silkwood s job was making plutonium pellets for nuclear reactor fuel rods.… … Wikipedia
Der er et yndigt land — Die Hymne als Audiodatei Der er et yndigt land (Es gibt ein liebliches Land) ist der Titel und die erste Zeile der Landeshymne Dänemarks, einer der zwei dänischen Nationalhymnen. Der Text wurde 1819 von Adam Oehlenschläger geschrieben, die… … Deutsch Wikipedia
Dänische Nationalhymne — … Deutsch Wikipedia